「原子力防災対策シミュレーションの内容」について短くしてみた。

第5回です。

原子力防災対策シミュレーションの内容は。について短くしてみます。

まず、長い一文なのだよ。

Ｂｅｆｏｒｅ
問　原子力防災対策シミュレーションの内容は。

答　浜岡原子力発電所で原子力災害が発生した場合に、発電所から概ね三十キロ圏内の
　　約七十八万人の住民を迅速に避難させるため、避難路、道路規制や渋滞予測、避難
　　手段などの情報をコンピューターでシミュレートし、今後の市町の避難計画に役立
　　てるものである。（119文字）
　
　　↓

すんごく長い一文だよね。
でも整理はされてる。
これはむずかしいなぁ〜

　　↓

Ａｆｔｅｒ

問　原子力防災対策シミュレーションの内容は。

答　浜岡原発で原子力災害が発生した場合をコンピュータでシミュレートし、市町の
　　避難計画に役立てるもの。シュミレートの条件は、発電所から約三十キロ圏内
　　に住む七十八万人が迅速に避難するための避難路、道路規制や渋滞予測、避難
　　手段などです。（113文字）

とにかく一文が長かったので、二文にしました。
そのために文字数をあまり減らすことはできませんでした。

なかなか難しいな。ちなみにこれは静岡県県議会ホットライン79号に
掲載された議員質問への回答文でした。

そっか、浜岡原発30キロ圏内には78万人が住んでいるんだね。

勉強になりました。今日は17分でした。

最近読んでるのはこれ。↓

コメントやトラックバックお待ちしてます〜！